-
1 go fly a kite
Jargon: go climb up your thumb -
2 KITE
• Ask a kite for a feather and she will say she has but just enough to fly with - У скупого в мороз снега не выпросишь (У)• Fly your kite when it is windy - Тогда пляши, когда играют (T) -
3 пускать змея
-
4 дутый вексель
-
5 воздушный змей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > воздушный змей
-
6 запускать змея
-
7 пытаться получить деньги под фиктивный вексель
Русско-английский большой базовый словарь > пытаться получить деньги под фиктивный вексель
-
8 запускать воздушного змея
1) General subject: fly the kite (David was flying a kite at 11 am yesterday morning.)2) Makarov: fly a kiteУниверсальный русско-английский словарь > запускать воздушного змея
-
9 получать деньги под дутый вексель
Универсальный русско-английский словарь > получать деньги под дутый вексель
-
10 змей
1. bom2. boma3. kite4. moccasin5. serpent6. dragon; kite7. snake; serpentзмея, разбрызгивающая яд — spitting snake
Синонимический ряд:1. ведьм (сущ.) ведьм; гарпий; мегер; фурий2. змей (сущ.) аспид; ехида; ехидина; ехидна; змей -
11 пытаться получить деньги под фиктивный вексель
General subject: fly a kite, fly a kiteУниверсальный русско-английский словарь > пытаться получить деньги под фиктивный вексель
-
12 змей
-
13 змей
-
14 все, отвали, остань! хватит!
Cliche: go and fly the kite!Универсальный русско-английский словарь > все, отвали, остань! хватит!
-
15 выдать фиктивный чек
Makarov: fly a kiteУниверсальный русско-английский словарь > выдать фиктивный чек
-
16 выдать чек на сумму, которой нет на счету в банке
Makarov: fly a kiteУниверсальный русско-английский словарь > выдать чек на сумму, которой нет на счету в банке
-
17 запускать змея
Makarov: fly a kite -
18 зондировать почву
1) General subject: angle (насчёт чего-л.), angle for (smth.), feel one's way, make tentative enquiries, overture, send out a feeler, feel out the situation, put forth a feeler, throw out a runner, take soundings, put out feelers, spy out the land2) Diplomatic term: conduct exploratory talks3) Business: throw out a feeler4) Set phrase: put out a feeler5) Makarov: explore the ground, feel way, fly a kite -
19 иди ты в баню!
General subject: go to Bath, go fly a kite -
20 использовать дружеские векселя для получения денежных средств или поддержания кредитной репутации
Business: fly a kiteУниверсальный русско-английский словарь > использовать дружеские векселя для получения денежных средств или поддержания кредитной репутации
См. также в других словарях:
fly a kite — ➔ kite1 * * * fly a kite ► to make a suggestion in order to get the reaction of others to it: »In my opinion he is flying a kite that would destroy the private enterprise system. Main Entry: ↑fly … Financial and business terms
fly a kite — Ⅰ. ► fly a kite informal try something out to test public opinion. Main Entry: ↑fly Ⅱ. ► fly a kite informal try something out to test public opinion. Main Entry: ↑kite … English terms dictionary
Fly My Kite — Infobox Film name = Fly My Kite image size = caption = director = Robert F. McGowan producer = Robert F. McGowan Hal Roach writer = H. M. Walker narrator = starring = music = Leroy Shield Marvin Hatley cinematography = Art Lloyd editing = Richard … Wikipedia
fly a kite — phrasal or fly one s kite slang : to cease importuning or troubling usually used with go in the imperative * * * fly a kite see ↑kite flying under ↑kite1 • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
Fly Upright Kite — Infobox musical artist Name = Fly Upright Kite Img capt = Img size = Landscape = yes Background = group or band Origin = flagicon|USA Boston, Massachusetts Years active = 2005 – present Label = Unsigned Current members = Asad Rahman Austin Floyd… … Wikipedia
Fly a kite (politics) — To Fly a Kite is a term used in politics to describe a tactic whereby a politician either directly themselves informally, or indirectly in the media, raises an idea to gauge the reaction to it. Depending on the reaction, the idea may be… … Wikipedia
fly a kite — cause a kite to rise and float in the air; go away, leave and stop annoying me … English contemporary dictionary
fly a kite — 1. to tender a worthless negotiable instrument Only the wind supports it. See also kite. 2. obsolete to write a begging letter A considerable industry and art in 19thcentury England made possible by the advent of the penny post … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
fly a kite — informal try something out to test public opinion. → fly … English new terms dictionary
To fly a kite — Fly Fly, v. t. 1. To cause to fly or to float in the air, as a bird, a kite, a flag, etc. [1913 Webster] The brave black flag I fly. W. S. Gilbert. [1913 Webster] 2. To fly or flee from; to shun; to avoid. [1913 Webster] Sleep flies the wretch.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fly a kite — 1. attempt to obtain reactions to a proposal for a course of action by allowing it to be circulated as a rumour or unconfirmed report; 2. pass off a forged cheque … Dictionary of Australian slang